أسلحة الطاقة الموجهة في الصينية

• 射线武器

• "أسلحة" في الصينية    武器
• "أسلحة موجهة ضد القوات" في الصينية    反力量武器
• "سلم الطاقة" في الصينية    能梯
• "منظومة أسلحة موجهة أرض - أرض" في الصينية    地对地制导武器系统
• "جهاز اختراق ذو طاقة موجّهة" في الصينية    定向能量开道装置
• "واجهة الطاقة والتكوين المتقدم" في الصينية    高级配置与电源接口  高级配置和电源接口
• "منظومة اطلاق أسلحة الطائرات" في الصينية    机载武器投射系统
• "اللجنة الموجهة للحاسوب" في الصينية    计算机指导委员会
• "اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية" في الصينية    制止危及海上航行安全非法行为公约
• "بروتوكول عام 2005 لاتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية" في الصينية    制止危及海上航行安全非法行为公约2005年议定书
• "اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الطيران المدني" في الصينية    关于制止危害民用航空安全的非法行为的公约
• "سلاح الطاقة الحركية" في الصينية    动能武器
• "سلسلة الطاقة" في الصينية    能量转换途径  能链
• "الوثيقة الختامية للمؤتمر الدولي لقمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية" في الصينية    制止危害航海安全的非法行为国际会议最后文件
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالحد من الأسلحة ونزع السلاح" في الصينية    军备限制和裁军准则
• "منطقة الوجهة" في الصينية    目标区域
• "موارد الطاقة في العالم" في الصينية    世界能源
• "تصنيف:أسلحة طاقة" في الصينية    能量武器
• "هرمون مطلق لموجهة الغدد التناسلية" في الصينية    促性腺激素释放激素
• "الصين لموارد الطاقة" في الصينية    华润电力控股
• "البيانات الموجهة" في الصينية    矢量数据
• "الصواريخ غير الموجهة" في الصينية    无制导火箭
• "الموجهة الجسدية" في الصينية    动物生长激素  牛生长激素  生长激素

• (5) أسلحة الطاقة الموجهة وأجزائها.
  (5) 射线武器及其零部件。
• أسلحة الطاقة الموجهة وقطع التبديل الخاصة بها.
  定向能武器及部件。
• أسلحة الطاقة الموجهة وأجزاؤها.
  ⑸ 定向能武器及其部件。
• (5) أسلحة الطاقة الموجهة وأجزاؤها.
  ⑸ 射线武器及其零件。
• أسلحة الطاقة الموجهة وقطعها.
  定向能武器及其零部件。
• (5) أسلحة الطاقة الموجهة وأجزاؤها.
  (5) 射线武器。
• أسلحة الطاقة الموجهة وقطعها.
  定向能武器及部件。
• استخدام أسلحة الطاقة الموجهة
  射能武器
• ويتم تصميم واستخدام أسلحة الطاقة الموجهة لكي لا تترك أي أثر.
  定向能武器的设计是着眼于使用后不会留下任何证据。
• وفضلاً عن ذلك، ينبغي للدولة الطرف أن تنظر في التخلي عن استخدام أسلحة الطاقة الموجهة من قبيل " التايزر " .
  此外，缔约国应考虑放弃使用像泰瑟这类射能武器。